This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 18 '08 esl>fra resultandos y considerandos les attendus et les considérants pro closed ok
- May 15 '08 esl>fra ingreso procedente de libertad arrivée d'un détenu provenant de l'état de liberté pro just_closed no
4 May 5 '08 fra>esl la transposant que la incorporan pro closed ok
4 May 2 '08 esl>fra a pronunciamiento au prononcé pro closed ok
4 May 2 '08 esl>fra en relación a la anotación marginal de separación a la inscripción au sujet de la mention de séparation à l'inscription pro closed ok
4 May 2 '08 esl>fra Librar certificación del auto al Registro Civil Central délivrer une expédition du jugement au Registre Central de l'Etat civil pro closed ok
- Apr 8 '08 esl>fra recurso limitado a citar la resolución apelada recours se limitant à citer la décision en appel pro closed ok
4 Feb 26 '08 esl>fra internacion de los bienes mise sur le marché des biens pro closed no
- Feb 17 '08 esl>fra términos legales disposition légale pro closed no
4 Feb 9 '08 eng>fra official manager liquidateur judiciaire easy closed ok
NP Feb 4 '08 esl>fra cuota vidual usufructuaria quotité disponible ordinaire pro open no
4 Jan 29 '08 esl>fra Confesional ficta La confession induite par la non-comparution de la défenderesse, sur le fondement de la présomption pro closed no
Asked | Open questions | Answered